White Center Now: The blog about White Center

This announcement is from the Seattle Fire Department, whose Joint Training Facility (9401 Myers Way S.) will be the center of a drill involving helicopter activity for two days next week:

The Seattle Fire Department and Washington National Guard are doing a drill in the South Park/White Center area on Sept. 16 and 17 from 10 a.m. to 2 p.m. The purpose is to practice rescuing people and transporting personnel from a fire in a high-rise building or during a disaster such as an earthquake. You may see a National Guard helicopter circling in the area during the drill.

Spanish: El Departamento de Bomberos de Seattle y la Guardia Nacional de Washington están realizando un simulacro en el área de South Park/White Center el 16 y 17 de septiembre, de 10 a. m. a 2 p. m. El propósito es practicar el rescate de personas de un incendio en un edificio de gran altura o durante un desastre como un terremoto. Es posible que vea un helicóptero de la Guardia Nacional dando vueltas en el área durante el simulacro.

Vietnamese: Sở Cứu Hỏa Seattle và Lực Lượng Vệ Binh Quốc Gia Washington sẽ tổ chức một cuộc diễn tập tại khu vực South Park/White Center vào ngày 16 và 17 tháng 9, từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều. Mục đích của cuộc diễn tập là để thực hành giải cứu người dân trong trường hợp xảy ra hỏa hoạn tại các tòa nhà cao tầng hoặc trong thảm họa như động đất. Quý vị có thể thấy trực thăng của Lực Lượng Vệ Binh Quốc Gia bay vòng quanh khu vực trong thời gian diễn tập.

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.